השם מורכב מן המלים 'דת' חוק ו'יה' שהוא אחד שמות האל. כלומר, דתיה היא תורת האל, חוקי האל. השם מביע הערכה ואמונה בתורה ובמצוות.
שם קרוב לבת הוא 'בתיה'.