שם זה, שהוא במקורו מקראי, כולל בתוכו את הנעימות והשלווה שמשרה המלה 'נעם', ברוח הפסוק בו נאמר:

"דְּרָכֶיהָ דַרְכֵי נֹעַם וְכָל-נְתִיבוֹתֶיהָ שָׁלוֹם" (משלי ג' 17).

יחד עם זאת יש בשם אחינעם אזכור לאחוה או ליחסי אחים. ראו הפרשנות לשמות 'אחוה' ו'נעם'. שתי נשים בשם זה מוכרות מן המקרא – האחת היא אחינעם אשתו של ראשון מלכי ישראל – שאול:

"וְשֵׁם אֵשֶׁת שָׁאוּל אֲחִינֹעַם בַּת אֲחִימָעַץ" (שמואל א' י"ד 50).

השנייה, אחינעם אחרת, מאזור עמק יזרעאל, היא אחת מנשיו של דוד המלך, יורשו של שאול:

"וְאֶת אֲחִינֹעַם לָקַח דָּוִד מִיִּזְרְעֶאל" (שמואל א', כ"ה 43).

אחינעם היא אמו של אמנון, בכורו של דוד. למרות שבמקורו זהו שם לבנות, יש הנותנים אותו היום גם לבנים.