לירז הוא שם לבנים ולבנות שמשמעותו הסוד שלי. הורים הקוראים כך לילדם מבקשים בדרך כלל לבטא את פליאתם על סוד יצירתו של אדם חדש ועל פלא הלידה. השם 'לירז' אינו מופיע במקרא, אך המילה 'רז' מופיעה פעם אחת בספר דניאל בהקשר לסוד פתרונו של חלום. המילה מופיע בתוך פסוק בשפה הארמית שתרגומו:

"בֵּלְטְשַׁאצַּר רַב הַחַרְטֻמִּים, אֲשֶׁר אֲנִי יָדַעְתִּי כִּי רוּחַ אֱלֹהִים קְדוֹשִׁים בָּךְ, וְכָל רָז אֵינוֹ מוֹנֵעַ אוֹתְךָ, חֶזְיוֹנוֹת חֲלוֹמִי אֲשֶׁר רָאִיתִי וּפִתְרוֹנוֹ – אֱמֹר" (דניאל ד' 6).

במקורות יהודיים מאוחרים יותר מופיעה המילה רז בהקשרים שונים. כך למשל, מדרש תלמודי העוסק במעמד הר סיני ובקבלת התורה, מתייחס לאמירה המיוחסת לעם ישראל – "נעשה ונשמע", כסודם, רזם של המלאכים: "אמר רבי אלעזר: בשעה שהקדימו ישראל נעשה לנשמע – יצתה בת קול ואמרה להן: מי גילה לבָּנַי רז זה, שמלאכי השרת משתמשין בו?" (תלמוד בבלי, מסכת שבת, דף פ"ח). כמו כן, מופיעה המילה 'רז' פעמים רבות בהקשרים של עולם הקבלה שנקרא גם 'עולם הסוד'. להרחבה נוספת, ראו השם 'רז'.